Dindom Dindom
Inicio Términos Privacidad Cookies
Legal

Términos de Uso

Vigente desde: 4 de septiembre de 2026 · Operador: Dindom, Cobija, Pando, Bolivia · Contacto: insertstartend@gmail.com

1. Aceptación 2. El Servicio 3. Elegibilidad y cuentas 4. Conducta del usuario 5. Términos para conductores 6. Tarifas, pago y billetera del conductor 7. Calificaciones y contenido 8. Propiedad intelectual 9. Exención de garantías 10. Limitación de responsabilidad 11. Indemnidad 12. Suspensión y terminación 13. Ley aplicable 14. Cambios a estos Términos 15. Contacto
Resumen en criollo: Dindom conecta a pasajeros y remitentes de Cobija con mototaxistas independientes, y conecta a compradores con tiendas locales para delivery. Dindom facilita esas conexiones a través de la app; no maneja, no entrega, ni vende los bienes involucrados. El pago del viaje o pedido se hace directo entre pasajero y conductor; Dindom cobra su propia comisión de servicio al conductor a través de la billetera del conductor. Esto no reemplaza la lectura de los Términos completos de abajo.

1. Aceptación de estos Términos

Estos Términos de Uso ("Términos") rigen tu acceso y uso de la aplicación móvil Dindom y sus servicios relacionados (el "Servicio"), operado en y alrededor de Cobija, Pando, Bolivia ("Dindom", "nosotros"). Al crear una cuenta o usar el Servicio de cualquier otra forma, aceptás quedar sujeto a estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.

2. Descripción del Servicio

Dindom es una plataforma tecnológica que permite a usuarios registrados ("Pasajeros") pedir viajes en mototaxi, encargar productos de tiendas participantes, y enviar paquetes ("Encomiendas") dentro de Cobija, y permite a conductores independientes ("Conductores") aceptar y cumplir esas solicitudes. Antes de confirmar, la app muestra una tarifa de referencia calculada por distancia (o, según el caso, una oferta de precio propia del Conductor); ese monto es orientativo y se termina de acordar entre Pasajero y Conductor. Dindom es un intermediario: no es dueña de vehículos, no emplea a los Conductores, y no fabrica ni vende los productos que ofrecen las tiendas de terceros.

3. Elegibilidad y cuentas

  • Tenés que ser mayor de 18 años para crear una cuenta. El Servicio no está dirigido a, ni puede ser usado por, menores de 18 años.
  • Las cuentas se identifican por número de celular. En vez de una contraseña, el acceso se confirma con un código de verificación de un solo uso enviado por WhatsApp a ese número cada vez que iniciás sesión.
  • Sos responsable de mantener el control del número de celular vinculado a tu cuenta y de toda la actividad que ocurra bajo ella. Avisanos de inmediato si perdés el acceso a ese número.
  • Tenés que dar información de identidad verdadera (nombre completo, y, cuando se requiera para Conductores, una Cédula de Identidad boliviana y una licencia de conducir vigentes) y mantenerla actualizada.

4. Conducta del usuario

Al usar el Servicio, te comprometés a no:

  • Dar información falsa de identidad, de vehículo, o de documentos;
  • Usar el Servicio con fines ilegales, fraudulentos, o inseguros;
  • Acosar, amenazar, o discriminar a otros usuarios o Conductores;
  • Intentar evadir la billetera del conductor para eludir comisiones, o manipular calificaciones, promociones, o campañas de regalo de saldo de mala fe;
  • Interferir con el funcionamiento normal del Servicio o intentar acceder a cuentas o datos que no son tuyos.

Podemos investigar reportes de mala conducta y tomar las medidas descritas en la Sección 12.

5. Términos específicos para Conductores

Condición de contratista independiente. Los Conductores que usan Dindom para recibir solicitudes de viaje, delivery o encomienda son prestadores independientes de servicios de transporte y entrega. Nada en estos Términos crea una relación de empleo, agencia, sociedad, o joint-venture entre Dindom y ningún Conductor. Los Conductores eligen sus propios horarios de conexión y deciden si aceptan o no una solicitud dada.

Documentos y vehículo. Los Conductores declaran tener una licencia de conducir vigente, que su vehículo está en condiciones de circular y correctamente documentado, y que los documentos subidos para verificación (licencia, tarjeta de propiedad, fotografías) son genuinos y están vigentes. Dindom puede suspender el perfil de un Conductor mientras revisa documentos que crea que puedan ser falsos o vencidos.

Conducta hacia los Pasajeros. Los Conductores son los únicos responsables de su propia conducta durante un viaje o entrega, y del cumplimiento de la normativa boliviana de tránsito y transporte que corresponda.

6. Tarifas, pago y billetera del Conductor

  • El pago de un viaje, pedido o encomienda se hace directamente entre el Pasajero/cliente y el Conductor, en efectivo o por el medio que ambos acuerden. Dindom no cobra, no retiene, ni procesa el pago del Pasajero.
  • Antes de confirmar, la app muestra una tarifa de referencia calculada por distancia, o el Conductor puede ofrecer su propio precio; el Pasajero elige entre las ofertas disponibles. El monto final es el que Pasajero y Conductor acuerden.
  • Los Conductores mantienen una billetera Dindom separada, que sirve exclusivamente para pagar la comisión de servicio de Dindom: al completarse un viaje o pedido cobrado, Dindom descuenta automáticamente de esa billetera una comisión (actualmente 15% del monto de la carrera). Esta comisión es entre Dindom y el Conductor; no es un cargo adicional al Pasajero.
  • Los Conductores cargan su billetera mediante una recarga (por ejemplo, un comprobante de pago por QR), que un administrador de Dindom revisa y aprueba antes de acreditarla. Dindom puede rechazar una recarga que no pueda verificar.
  • Un Conductor necesita mantener un saldo mínimo en su billetera (actualmente Bs 10) para poder conectarse y recibir solicitudes.
  • Los saldos de billetera no son transferibles entre cuentas, salvo cuando el propio Dindom acredita un saldo (por ejemplo, una campaña de regalo de saldo para Conductores).
  • Como consumidor, conservás los derechos reconocidos por la Ley N° 453 de Bolivia (Ley General de los Derechos de las Usuarias y los Usuarios y de las Consumidoras y los Consumidores), incluyendo el derecho a presentar un reclamo sobre un servicio pagado. Los reclamos se pueden enviar a la dirección de contacto de la Sección 15.

7. Calificaciones, reportes y contenido de usuario

El Servicio permite a Pasajeros y Conductores calificarse mutuamente y enviar reportes o reportes de errores. Aceptás que todo lo que envíes es verdadero según tu mejor conocimiento y que no difama, acosa, ni tergiversa a otro usuario. Dindom puede eliminar contenido o calificaciones que crea razonablemente que fueron enviadas de mala fe, y puede usar advertencias, suspensión temporal, o terminación de cuenta en respuesta a mala conducta repetida o grave, según la Sección 12.

8. Propiedad intelectual

El nombre, el logo, y el software, diseño y contenido de la app Dindom son propiedad de Dindom o de sus licenciantes. Se te otorga una licencia limitada, revocable y no transferible para usar la app según su propósito previsto. No podés copiar, hacer ingeniería inversa, ni crear obras derivadas de la app, salvo lo que permita la ley aplicable.

9. Exención de garantías

El Servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". Dindom no garantiza que siempre vaya a haber un viaje, un pedido, o un Conductor disponible, que los tiempos o tarifas estimadas vayan a ser exactos, ni que el Servicio vaya a funcionar sin interrupciones o errores. Dindom no controla, ni es responsable de, la calidad de los productos que venden las tiendas de terceros, ni de la forma en que un Conductor independiente maneja su vehículo.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la responsabilidad de Dindom derivada de tu uso del Servicio se limita a facilitar la conexión entre Pasajeros, Conductores, y tiendas a través de la app. Dindom no es responsable por daños indirectos, incidentales, o consecuentes, ni por los actos u omisiones de Conductores independientes o de tiendas de terceros, salvo cuando esa responsabilidad no pueda excluirse bajo la ley boliviana. Nada en esta sección limita ningún derecho que tengas bajo la Ley N° 453 que no pueda renunciarse legalmente.

11. Indemnidad

Aceptás mantener indemne a Dindom frente a reclamos, daños, o gastos que surjan de tu incumplimiento de estos Términos, tu mal uso del Servicio, o tu violación de la ley aplicable, en la medida que lo permita la ley boliviana.

12. Suspensión y terminación

Dindom puede advertir, suspender temporalmente, o cerrar de forma permanente una cuenta que viole estos Términos, presente documentos falsos, ponga en riesgo a otros usuarios, o abuse del sistema de billetera o de regalo de saldo. Cuando una cuenta se suspende por un período definido, el acceso se restablece automáticamente al terminar ese período. Podés dejar de usar el Servicio, o pedir la eliminación de tu cuenta, en cualquier momento contactándonos.

13. Ley aplicable y disputas

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado Plurinacional de Bolivia. Cualquier disputa que no se pueda resolver directamente con Dindom a través del canal de contacto de la Sección 15 va a quedar sujeta a la jurisdicción de los tribunales competentes de Cobija, Pando, Bolivia, sin perjuicio de cualquier derecho que tengas de presentar una acción constitucional de protección de privacidad (Acción de Protección de Privacidad, Arts. 130-131 de la Constitución boliviana) o un reclamo de consumidor bajo la Ley N° 453 ante la autoridad pública correspondiente.

CPE Art. 130-131Ley N° 453Ley N° 164

14. Cambios a estos Términos

Dindom es un servicio en etapa temprana y estos Términos pueden actualizarse a medida que el Servicio y la regulación aplicable evolucionan. Vamos a actualizar la "Fecha de vigencia" de arriba cuando hagamos cambios y, para cambios importantes, vamos a avisar a los usuarios activos dentro de la app.

15. Contacto

Preguntas, reclamos, o solicitudes sobre estos Términos se pueden mandar a insertstartend@gmail.com.

© Dindom · Cobija, Pando, Bolivia · Volver al inicio

Usamos una cookie propia esencial para recordar esta elección. No usamos cookies de terceros ni de publicidad.

Ver detalle